Au-delà du banc

Bartender stirs a rich, amber cocktail on a wooden board, surrounded by bottles and fresh citrus garnish.
  • Recipes

Old Fashioned épicé de Tournant

Jon Marquez

Tournant revisite le classique Old Fashioned en y intégrant des ingrédients locaux, du bourbon au sirop d'érable, en passant par la liqueur de piment de la Jamaïque et des agrumes...

En savoir plus
A hand slices a rustic, powdered-sugar-dusted fruit galette on a wooden board, revealing juicy red berries inside.
  • Recipes

Galette aux fruits de saison

Jon Marquez

Apprenez à réaliser une galette aux fruits de saison, avec une pâte beurrée et des garnitures personnalisables, pour un dessert festif qui plaira à tous.

En savoir plus
Thinly sliced beet carpaccio on a wooden board, garnished with fresh blackberries and herbs for an elegant presentation.
  • Recipes

Carpaccio de betteraves

Jon Marquez

La saveur terreuse de la betterave et l'onctuosité du tahini s'associent dans une entrée colorée et facile à préparer, parfaite pour les réunions de saison.

En savoir plus
A man in an orange jacket wades into calm waters, pushing a loaded raft under an overcast sky.
  • In the Wild
  • Profiles

La vie est une rivière

Jon Marquez

Grâce à un lien profond avec son oncle Tim, Sam Starr explore les rebondissements de son voyage en aval.

En savoir plus
Bearded skier in helmet and goggles carries skis across a snowy mountain ridge, gazing out at the vast winter highlands.
  • Profiles

Cœur dans les Highlands

Jon Marquez

Comment un montagnard a trouvé sa vocation – et l’un des métiers les plus cool du monde – en tant que membre de la patrouille de ski des Aspen Highlands.

En savoir plus